Nelson Urra con el Nobel de Literatura Tomas Tranströmer

Nos cuenta Nelson Urra, que había intentado la entrevista antes del lanzamiento de la Antología “Neruda no ha muerto”, realizada el jueves 22 de diciembre, en las instalaciones del local donde funciona la Federación chilena Victo Jara, en Pontonjärgatan 36-B, Estocolmo Suecia.
En compañía de su fiel y eterna compañera su hijita, y de Britt Marie, se hizo presente en la casa del poeta. Eran las cuatro de la tarde escandinava, cuando en Suecia noche obligada producto de la inexistente claridad solar que priva de la luz a esta invernal estación de año.
Confiesa Nelson Urra que su idioma sueco no alcanza, no obstante, sus acompañantes hicieron gala de su perfecta pronunciación, y para beneplácito de este servidor afloraron sus humildes conocimientos de la gramática vikinga.
Valentina tuvo la genial idea de comentar a Tomas Tranströmer que su padre le había comprado un piano como regalo de navidad, basto eso, para que el anfitrión hiciera el esfuerzo para pararse de su sillón y cambiarse a la butaca junto a piano….
Con un pentagrama escrito por un músico ruso, exclusivo para quienes usa sola la mano izquierda, no olvidemos que Tomas, sufre una apoplejía desde 1990 y solo pude utilizar el lado izquierdo de su cuerpo, además de los problemas propios del habla que esta enfermedad implica.
Compartiendo butaca, con Tomas, se deleitaron de esa gran pasión por el piano, independientemente de sus problemas motores. Recibiendo a cambio abrazos y calor latinoamericanos. Sus rostros, manifestaban en gran medidas de la alegría de compartir el recibimiento de que fueron objetos por parte de Monica en su calidad de secretaria privada desde hace ya más de veinte años, según ella misma le contaba, el mismo tiempo de la enfermedad que privó a Tomas de su quehacer laboral y literario. .
Es bueno recordar un vez más que Tranströmer, entre los años 1960 y 1966 trabajo como psicólogo en la prisión juvenil de Roxtuna, en las afueras de Linköping. En 1980 fue contratado por el Instituto del Mercado de Trabajo (Arbetsmarknadsinstitutet) en Västeras. Al mencionar Nelson Urra su procedencia, tanto su Chile natal, como su Venezuela adoptiva, Tomas no vaciló en hacer un gesto a Monica, quien se apareció con una obra titulada, “Poemas Selectos y Visión de la memoria” la cual se imprimió en los Talleres de Editorial Latina, bild & co. editor. Y curiosamente la publicación fue patrocinada por la Universidad Central de Venezuela, (Ediciones de la Biblioteca – EBUC -, versión castellana del fiel amigo, poeta y traductor uruguayo Roberto Mascaró, en febrero del 2009.
En tal sentido, Urra se permitió hablar un poco de su quehacer literario y menciona la intención de hacer un humilde reconocimiento entregando la Antología “Neruda no ha muerto”, Cien de los mil poetas enviados a Neruda, escrito en estas últimas semanas en Estocolmo. Además de los dos volúmenes que contienen los Mil poetas a Neruda, enviado desde Isla Negra – Chile, por el Embajador nerudiano en el mundo, su amigo y Querido Hermano Alfred Asis. Importante destacar que en esta Antología Urra aporta diez colaboraciones, ocho de las cuales, escritas en forma de acrósticos y dos en forma de prosa.
Fue propicia la ocasión para mostrar también la insigne obra del Cronista Oficial de Caripito, Lic. Juan Perfetti “Donde los ríos de devuelven”, y en nombre del valiente pueblo mapuche en los confines de la América del Sur, hicieron entrega de un grabado en cobre del valeroso guerrero llamado Lautaro, Según palabras de Alonso de Ercilla y Zúniga, El Libertador de Arauco.
Atendidos con una especial atención por porte de Monica, compartieron los minutos restantes bajo la atenta e inocente mirada de su amada Valentina. Una tarde inolvidable al sabor de un buen café de Colombia y el aroma y sabor de los dulces suecos, tan propios de la navidad.
Ahora comparte con nosotros, exclusivo para este medio, la maravillosa experiencia, de haber sido recibido en el hogar del Premio Nobel de Literatura 2011 donde aprovechó de comentar que en 1971, es decir, hace cuatros décadas, cuando apenas tenía a su haber, solo diez años de edad, tuvo ocasión de presenciar un homenaje del pueblo chileno, con Salvador Allende a la cabeza, al segundo Premio Nobel de Literatura de Chile, Pablo Neruda. Y hoy con cincuenta años, podría compartir su emoción con otro Noble, esta vez en la lejana Suecia.

[Mostrar como diapositivas]

De: Mentol [j.salazar.49@hotmail.com]
CI: 3605061

Con un terminal interurbano y extraurbano de lujo contarán los habitantes del municipio Bolívar, gracias a la gestión del gobernador José Gregorio “El Gato” Briceño y el alcalde Carlos Betancourt, quienes invierten 24 millones de bolívares para que los usuarios tengan un lugar adecuado para abordar el transporte público.
La obra, que tiene un de avance del 50%, contempla áreas comerciales, oficinas, cafetín, espacios de espera, estacionamiento para vehículos particulares y transporte público.
Para constatar los trabajos del terminal, el alcalde Betancourt visitó la infraestructura.
Se espera que esté listo a finales del 2012.
“Para la edificación de este terminal, la gobernación está aportando Bs. 12 millones y la alcaldía, Bs. 12 millones más”, precisó el alcalde.
El inspector de los trabajos por Obras Públicas del Estado (OPE), Argenis Lucart, detalló que ya se hizo la construcción parcial de los dos niveles, para comenzar a construir en la planta baja seis oficinas administrativas, ocho locales comerciales, restaurante, sala de espera, recepción, 11 oficinas de boletería y módulos de baños.
Mientras que en el segundo nivel de la estructura se edificarán 15 locales comerciales, módulos de baños, área de descanso y recepción.

Opinan
Mariam Martínez

Trabajadora

“Estoy muy agradecida con el gobernador Briceño y el alcalde Betancourt por haberme dado la oportunidad de trabajar en esta obra, aquí no se vio si es hombre o mujer”

Jesús Vásquez

Trabajador

“Este terminal será de gran importancia para los habitantes del municipio Bolívar, ya que en esta localidad no existe un lugar adecuado para tomar el transporte público”

Frank Marcella

Trabajador

“Para los caripiteños es un orgullo que estén ejecutando obras de gran envergadura en el municipio Bolívar, esto es gracias al gobernador Briceño y el alcalde Betancourt”

Erasmo Rodríguez joven de profesión administrador por varios años trabajo en la administración del hospital Darío Márquez de  Caripito, desde  su adolescencia fue miembro activo de acción democrática, primero en la juventud del partido ocupando diferentes cargos hasta llegar a ser el secretario general, en varias oportunidades fue el abandera de acción democrática aspirando a la alcaldía de Caripito, en este nuevo periodo fue nuevamente postulado por AD, y compitió con 8 precandidatos  de la mesa de la MUD , ganando esta contienda con 813 votos, luego de este triunfo se prepara junto a la mesa de la unidad democrática para enfrentar el reto para llevar a enrique Capriles a la presidencia.

¿Sabias que ganarías esta contienda?

Siempre que estamos en una competencia por supuesto que queremos ganar, pero esta no fue una competencia fácil mis oponente son personas de mucho valía, experiencia y solvente calidad moral, la competencia estaba muy pareja solo que yo contaba y cuento con el reconocimiento de  mucha gente de mí partido AD. Gracias a dios gane y ahora trabajaremos juntos con miras hacia la meta mas próxima que es el 7 de octubre.

¿Que significo estas votaciones para Erasmo Rodríguez?

Fue una muestra que en todo el país la gente ya perdimos el miedo, y que ya se esta generando un cambio y ese cambio también llego a  Caripito, ahora que las candidaturas están definidas vamos con mas fuerza asía el 7 de octubre, para que Enrique Capriles sea presidente.

¿Cuando comienza esta nueva avanzada de la oposición?

Desde ya nos estamos activando, no podemos dormirnos, en el mismo momento que término el conteo de votos y llenamos todos los requisitos que nos exige la ley, procedimos a quemar el material electoral como ya se había establecido, para resguardar la confidencialidad del voto de nuestra gente.

 Pasamos a otro espacio donde ya estamos haciendo  nuestro 1×10, padrón electoral, visitas casa por casa, controlando toda nuestra gente para que tengamos en optimas condiciones el electorado que llevara a Enrique Capriles a ser nuestro próximo presidente, y  de eso estamos seguros, primeramente Dios.

¿Este fue un éxito de Erasmo y AD?

  No este fue el éxito de la unidad de todos los caripiteños que quieren una mejor forma de vivir y que están cansados de este régimen. Agradezco a todas las personas que tuvieron la confianza en votar por mi persona no las defraudare, trabajare como siempre lo he hecho para logar volver ser gobierno municipal, también agradezco a los demás precandidatos por su gallardía y generosidad  a la hora de reconocerme como ganador y por sus palabras de aliento  y apoyo, se lo agradezco muy grandemente porque estamos trabajando en unidad porque no podemos estar dispersos solo unidos lograremos el triunfo.

¿Le has hecho alguna promesa en especial a los Caripiteños?

Para mi pueblo  quiero todo lo mejor, mi compromiso es poder sacar a este pueblo de la miseria, la inversión es grande pero tenemos  demasiadas potencialidades, gente buena generosa y trabajadora, cada precandidato presento sus propuestas fabulosas  todas, ahora esas promesas se unificaron presentando un programa de gobierno de exención, sumamente brillante y prometedor para nuestra gente, con estos proyectos unificados y con todos  los ex candidatos trabajando juntos a mi en la alcaldía, que es lo que no podemos hacer por nuestro pueblo, que esta cansado de tanta pobreza y de promesas incumplidas.

Quiero nuevamente agradecer cal pueblo de Caripito a los demás candidatos que compitieron, gracias a todos y gracias también a los que no votaron espero que  sean mas inteligentes, y  que contamos con ellos para el 7 de octubre, no perdamos esta oportunidad de recatar a la patria de este gobierno despótico y corrupto.